Unicode Collation Sorting
I recently added support to this website to receive Favourites and Replies through the ActivityPub posts that I create from each article.
Replies show up as comments after moderation, and favourites show up as Likes under each of the articles.
When fetching all the likes, my internal API returns the following structure — just like how PDOStatement::fetchAll() returns them:
array(7) {
[0]=>
array(8) {
["name"]=>
string(14) "Marcus Bointon"
["linked_account"]=>
string(33) "https://phpc.social/users/Synchro"
}
[1]=>
array(8) {
["name"]=>
string(14) "Derick Rethans"
["linked_account"]=>
string(33) "https://phpc.social/users/derickr"
}
[2]=>
array(8) {
["name"]=>
string(26) "🇵🇸 Álvaro González"
["linked_account"]=>
string(37) "https://mastodon.social/users/kAlvaro"
}
}
I wanted to sort the likes by name, which turned out harder to be than I had hoped. Mostly because people do odd things with their names sometimes, such as not using an upper-case letter, or by prefixing their names with emojis as you can see in the example above.
If each entry in my array was only a string with a name, and no emoji is prefixed, you can use natcasesort(), but I have both complex objects and an emoji. This means PHP's built-in functions don't cut it.
However, PHP also has the Intl extension, which has a Collator class with a sort method.
To create such a collator in code, use:
$collator = new Collator('root');
The Root Collation is ICU's Default Collation, but as the ICU documentation says:
Not all languages have sorting sequences that correspond with the root collation order because no single sort order can simultaneously encompass the specifics of all the languages. In particular, languages that share a script may sort the same letters differently.
This is good enough for my use case there, where I only want to sort names in a reasonable fashion.
One thing that it does do is to sort lower-case letters before upper-case letters, but this behaviour can be changed by setting CASE_FIRST attribute on the collator to UPPER_FIRST:
$collator->setAttribute(Collator::CASE_FIRST, Collator::UPPER_FIRST);
Letters in non-Latin script will sort after the Latin letters.
However, the Collator->sort() method can only handle arrays of strings, and not complex objects.
To get around this limitation we instead use PHP's built-in usort() function with our own callback. In our callback we can use the Collator::getSortKey() method on each sort element's name array key to create the key that Collator::sort() would have used internally.
For good measure, we also use trim to remove preceding and trailing whitespace. The code to sort the elements now looks like:
$col = new Collator('root');
$col->setAttribute(Collator::CASE_FIRST, Collator::UPPER_FIRST);
usort(
$allLikes,
function($a, $b) use ($col) {
$aName = trim($a['name']);
$bName = trim($b['name']);
$aKey = $col->getSortKey($aName);
$bKey = $col->getSortKey($bName);
return $aKey <=> $bKey;
}
);
Now the only problem is that emojis sort before actual letters, so we need to scrub them. Each letter defined in the Unicode standard has properties associated with it. One of those properties is the General Category. If you examine the chart you will fined that for 0061;LATIN SMALL LETTER A the GC is Ll (Letter, Lower-case). The flag emoji from my example is composed of two characters: 1F1F5;REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTER P and 1F1F8;REGIONAL INDICATOR
SYMBOL LETTER S. Both of these have as category So (Symbol, Other).
The PCRE library that PHP uses for regular expressions is aware of these categories, and you can select for for them with the \p{…} specifier. The documentation has a page on it.
In our case we want to remove all Symbols (with category S). Changing our trim lines to strip this character class accomplishes this.
When we now combine all of this, we get:
<?php
$allLikes = [
[ 'name' => 'Marcus Bointon', 'linked_account' => 'https://phpc.social/users/Synchro' ],
[ 'name' => 'Derick Rethans', 'linked_account' => 'https://phpc.social/users/derickr' ],
[ 'name' => '🇵🇸 Álvaro González', 'linked_account' => 'https://mastodon.social/users/kAlvaro' ],
];
$col = new Collator('root');
$col->setAttribute(Collator::CASE_FIRST, Collator::UPPER_FIRST);
usort(
$allLikes,
function($a, $b) use ($col) {
$aName = trim(preg_replace('/\p{S}+/u', '', $a['name']));
$bName = trim(preg_replace('/\p{S}+/u', '', $b['name']));
$aKey = $col->getSortKey($aName);
$bKey = $col->getSortKey($bName);
return $aKey <=> $bKey;
}
);
var_dump($allLikes);
?>
When we now run the example with the $allLikes array from previously, our result is:
array(3) {
[0] =>
array(2) {
'name' =>
string(26) "🇵🇸 Álvaro González"
'linked_account' =>
string(37) "https://mastodon.social/users/kAlvaro"
}
[1] =>
array(2) {
'name' =>
string(14) "Derick Rethans"
'linked_account' =>
string(33) "https://phpc.social/users/derickr"
}
[2] =>
array(2) {
'name' =>
string(14) "Marcus Bointon"
'linked_account' =>
string(33) "https://phpc.social/users/Synchro"
}
}
And from that, I can then generate the HTML code to render who liked my article, which you can hopefully see below.
Comments
@blog I've created https://senseexception.github.io/intl-sort/ for such sorting cases.
Life Line
Updated a pub
Merged pull request #1065
Comparison whether class is userland or internal used the wrong macro
PHP 8.6: zend_enum.h now mixes code with declarations
PHP 8.6: Argument names are now stored as zend_strings
Updated a bench and a waste_basket
I walked 8.3km in 1h25m37s
Created a recycling
I walked 10.5km in 1h46m57s
An interesting journey in story form, showing how English changed over time.
https://www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-back-in-time-understand-english
A much better writer than I is summing up perfectly why I have such disdain for Generative AI/LLMs.
https://jonn.substack.com/p/so-why-do-i-feel-so-angry-about-this
Created a waste_basket; Updated a waste_basket; Deleted a bench
Created a bench; Updated 7 benches and a gate; Deleted 2 benches and a gate
Created 10 benches and 2 waste_baskets; Updated an information
Created a bench; Updated 2 benches; Deleted a bench
I hiked 18.1km in 3h17m10s
I walked 3.0km in 25m12s
Updated a restaurant
I walked 4.6km in 34m18s
I walked 0.7km in 5m33s
Updated a restaurant
Updated a pub
I walked 12.3km in 2h11m46s



Shortlink
This article has a short URL available: https://drck.me/intl-sort-je4